Murena Retail Partner Vereinbarung
Bitte lesen Sie die gesamte Vereinbarung (im Folgenden die „Vereinbarung“).
Sie können diese Seite für Ihre Unterlagen ausdrucken.
Diese Vereinbarung ist ein Rechtsdokument zwischen Murena Retail SAS („Murena“ oder „wir“) und dem Partner („Sie“, „Ihr“ oder „Unternehmen“).
Das „Murena Retail Partnerprogramm“ ist ein Programm, das von Murena Retail oder in dessen Namen verwaltet wird und bei dem teilnehmende Unternehmen Links auf ihren Websites, Blogs oder Social-Media-Konten platzieren, die mit der Website murena.com verbunden sind. Für Konversionen wird eine Vermittlungsgebühr gezahlt, die unter https://murena.com/murena-partner-program/ detailliert beschrieben ist.
Mit dem Absenden der Online-Bewerbung bestätigen Sie, dass Sie die Bedingungen und Konditionen dieser Vereinbarung gelesen und vollständig verstanden haben. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, für jede einzelne Bedingung der Vereinbarung rechtlich verantwortlich zu sein. Sie versichern Murena ausdrücklich, dass Sie ein autorisierter Angestellter, Eigentümer, Agent oder Vertreter sind, der die Erlaubnis und Befugnis hat, diesen Vertrag im Namen Ihres Unternehmens, Ihrer Organisation oder Ihrer Website abzuschließen.
1. Überblick
Der Zweck dieser Vereinbarung ist es, die Bedingungen für Ihre Teilnahme am Partnerprogramm von Murena zu erläutern. Wenn Sie ein Partner werden, können Sie HTML-Links zwischen Ihrer Website und der Murena-Website einrichten.
2. Verpflichtungen der Partner
2.1. Um sich für das Partnerprogramm von Murena Retail anzumelden, müssen Sie die Online-Bewerbung ausfüllen und einreichen, die Sie auf der Seite für die Anmeldung von Partnern von Murena Retail finden. Wir werden Ihren Antrag prüfen, und nur nach Genehmigung können Sie an dem Programm teilnehmen. Murena Retail behält sich das Recht vor, Ihren Antrag abzulehnen oder Ihren Partnerstatus nach eigenem Ermessen zu beenden. Wir können Ihren Antrag auch ablehnen, wenn wir feststellen, dass Ihre Website ungeeignet ist, insbesondere wenn sie:
2.1.1. Sexuell eindeutiges Material fördert.
2.1.2. Gewalt fördert.
2.1.3. Die Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Orientierung oder Alter fördert.
2.1.4. Illegale Aktivitäten fördert oder betrügerische Mittel zur Erlangung von Provisionen, Konversionen oder Traffic einsetzt.
2.1.5. Materialien enthält, die Urheberrechte, Markenrechte oder andere geistige Eigentumsrechte verletzen oder andere dabei unterstützen, diese zu verletzen oder gegen das Gesetz zu verstoßen.
2.1.6. „Murena“ oder Variationen oder falsche Schreibweisen davon in seinem Domainnamen enthält.
2.1.7. Anderweitig in irgendeiner Weise rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, verleumderisch, obszön, belästigend oder nach unserem alleinigen Ermessen rassistisch, ethnisch oder anderweitig anstößig ist.
2.1.8. Software-Downloads enthält, die möglicherweise die Umleitung von Provisionen von anderen Partnern in unserem Programm ermöglichen.
2.1.9. Eine Website erstellen oder gestalten, die ausdrücklich oder stillschweigend unserer Website ähnelt, oder eine Website erstellen, die Kunden glauben lässt, dass Sie Murena oder ein anderes verbundenes Unternehmen sind.
2.2. Nach der Genehmigung erhalten Sie über Solid Affiliate Zugang zum Affiliate-Portal, wo Sie Ihre zugehörige Leistung überwachen, HTML-Code (der Links zu Webseiten innerhalb der Murena-Website bereitstellt) und Bannerkreationen herunterladen können. Damit Murena alle Gastbesuche von Ihrer Website zu unserer genau verfolgen kann, müssen Sie den HTML-Code verwenden, den wir für jedes Banner, jeden Textlink oder jeden anderen Affiliate-Link, den wir Ihnen zur Verfügung stellen, bereitstellen.
2.3. Murena Retail behält sich das Recht vor, die Platzierung Ihrer Links jederzeit zu überprüfen und deren Verwendung zu genehmigen oder zu verlangen, dass Sie die Platzierung oder Verwendung ändern, um die vorgegebenen Richtlinien einzuhalten.
2.4. Sie sind allein für die Pflege und Aktualisierung Ihrer Website verantwortlich. Wir können Ihre Website nach Bedarf überwachen, um sicherzustellen, dass sie auf dem neuesten Stand ist, und um Sie über alle Änderungen zu informieren, die unserer Meinung nach Ihre Leistung verbessern sollten.
2.5. Sie sind für die Einhaltung aller geltenden Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums und anderer Gesetze, die Ihre Website betreffen, verantwortlich. Sie müssen die ausdrückliche Erlaubnis haben, urheberrechtlich geschütztes Material einer anderen Person zu verwenden, unabhängig davon, ob es sich um einen Text, ein Bild oder ein anderes urheberrechtlich geschütztes Werk handelt. Murena Retail ist nicht verantwortlich (und Sie sind allein verantwortlich), wenn Sie urheberrechtlich geschütztes Material oder anderes geistiges Eigentum einer anderen Person unter Verletzung des Gesetzes oder von Rechten Dritter verwenden.
3. Rechte und Pflichten von Murena Retail
3.1. Murena Retail hat das Recht, Ihre Website jederzeit zu kontrollieren, um festzustellen, ob Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten. Murena Retail kann Sie auf Änderungen hinweisen, die unserer Meinung nach vorgenommen werden sollten, oder um sicherzustellen, dass Ihre Links zu unserer Website angemessen sind. Sollten Sie die von Murena Retail geforderten Änderungen an Ihrer Website nicht vornehmen, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Teilnahme am Murena Retail-Partnerprogramm zu beenden.
3.2. Murena Retail behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung und Ihre Teilnahme am Murena Retail-Partnerprogramm mit sofortiger Wirkung und ohne Vorankündigung zu beenden, wenn Sie bei der Nutzung des Murena Retail-Partnerprogramms Betrug begehen oder dieses Programm in irgendeiner Weise missbrauchen. Wenn ein solcher Betrug oder Missbrauch aufgedeckt wird, haftet Murena Retail Ihnen gegenüber nicht für Provisionen für solche betrügerischen Verkäufe.
3.3. Diese Vereinbarung beginnt mit der Annahme Ihres Partnerantrags durch uns und wird fortgesetzt, sofern sie nicht wie in dieser Vereinbarung vorgesehen gekündigt wird.
4. Beendigung
Sowohl Sie als auch Murena Retail können diese Vereinbarung jederzeit mit oder ohne Angabe von Gründen kündigen, indem sie der anderen Partei eine schriftliche Mitteilung machen. Die schriftliche Mitteilung kann in Form einer E-Mail erfolgen. Darüber hinaus wird diese Vereinbarung sofort beendet, wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen.
Im Falle einer Kündigung durch Murena Retail ohne Angabe von Gründen verpflichtet sich Murena Retail jedoch, Ihnen ausstehende Provisionen innerhalb von 30 Tagen nach der Kündigung zu zahlen. Wenn Murena Retail diese Vereinbarung aufgrund eines Verstoßes Ihrerseits kündigt, verlieren Sie außerdem jeden Anspruch auf nicht gezahlte Provisionen.
5. Modifikation
Murena Retail kann die Bedingungen in dieser Vereinbarung jederzeit nach eigenem Ermessen ändern. In einem solchen Fall werden Sie über die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse benachrichtigt. Zu den Änderungen können auch Änderungen der Zahlungsverfahren und der Regeln des Partnerprogramms von Murena Retail gehören. Wenn eine Änderung für Sie nicht akzeptabel ist, haben Sie nur die Möglichkeit, diese Vereinbarung zu kündigen. Durch Ihre weitere Teilnahme am Partnerprogramm von Murena Retail nach der Veröffentlichung der Änderungsmitteilung oder der neuen Vereinbarung auf unserer Website erklären Sie sich mit den Änderungen einverstanden.
6. Bezahlung
Murena Retail verwendet SolidAffiliate, um die Leistungsverfolgung von Partnern und die damit verbundene Vergütung, Nachverfolgung und Bezahlung zu verwalten. Die Zahlungen werden per Banküberweisung oder Paypal geleistet. Bitte lesen Sie die Zahlungsbedingungen für diese Dienste.
7. Zugang zur Partnerkonto-Schnittstelle
Sie werden ein Konto und ein Passwort erstellen, damit Sie auf die sichere Schnittstelle für Ihr Partnerkonto zugreifen können. Von dort aus können Sie Ihre Berichte einsehen, in denen wir die Berechnung der Ihnen zustehenden Provisionen beschreiben.
8. Einschränkungen der Werbung
Partner sind herzlich eingeladen, Murena-Produkte über Banner, Textlinks, Gutscheine, Angebote und einfache Empfehlungsprämien zu bewerben.
8.1. Werbeeinschränkungen: Sie erkennen an, dass der Ruf von Murena Retail von größter Bedeutung ist, und wir erwarten von allen Partnern, dass sie unsere Marke mit Integrität vertreten. Wir ermutigen Sie zwar, für Ihre eigenen Websites zu werben, aber jede Werbung, bei der Murena Retail erwähnt wird, kann als gemeinsame Anstrengung angesehen werden. Es ist strengstens untersagt, jede Form von Werbung zu betreiben, die als unangemessen oder schädlich für unseren Namen angesehen wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Spamming, unaufgeforderte kommerzielle E-Mails, Posting in nicht-kommerziellen Newsgroups, Cross-Posting in mehreren Newsgroups gleichzeitig und jede andere Form von Werbung, die Ihre Identität, Ihren Domänennamen oder Ihre Rück-E-Mail-Adresse versteckt oder falsch darstellt.
Sie verpflichten sich, unsere Werbebeschränkungen einzuhalten und keine Form der Werbung zu betreiben, die als irreführend oder unangemessen empfunden werden könnte. Sie dürfen nur dann in Newsgroups posten, um für Murena Retail zu werben, wenn die Newsgroups ausdrücklich kommerzielle Nachrichten zulassen. Wir behalten uns das Recht vor, diesen Vertrag sofort zu kündigen und alle ausstehenden Beträge einzubehalten, wenn wir feststellen, dass Sie in irgendeiner Form verbotene Werbung betreiben.
Wir schätzen unsere Beziehung zu unseren Partnern und erwarten, dass alle Partner unsere Werbebeschränkungen einhalten. Diese Bestimmung gilt auch nach der Beendigung dieser Vereinbarung.
8.2. Partner, die ausschließlich oder neben anderen Schlüsselwörtern den markenrechtlich geschützten Namen von Murena, Ableitungen, die Murena oder Murena Retail enthalten, Rechtschreibfehler oder ähnliche Änderungen bieten – sei es einzeln oder in Kombination mit anderen Schlüsselwörtern – werden als Markenrechtsverletzer betrachtet und aus dem Partnerprogramm von Murena Retail ausgeschlossen. Wir werden uns bemühen, den Partner vor dem Ausschluss zu kontaktieren. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, jeden Markenverletzer ohne vorherige Ankündigung und beim ersten Auftreten eines solchen PPC-Gebotsverhaltens aus unserem Partnerprogramm auszuschließen.
8.3. Partnern ist es untersagt, „Interstitials“, „Parasiteware™“, „Parasitic Marketing“, „Shopping Assistance Application“, „Toolbar-Installationen und/oder Add-ons“, „Shopping Wallets“ oder irreführende Pop-ups und/oder Pop-unders an Verbraucher zu übermitteln, und zwar ab dem Zeitpunkt, an dem der Verbraucher auf einen qualifizierenden Link klickt, bis er die Website von Murena Retail vollständig verlassen hat. Jede Anwendung, die das Überschreiben von Provisionsverfolgungs-Cookies von Partnern und Nicht-Partnern verursacht, Suchvorgänge abfängt, um den Verkehr umzuleiten, Provisionsverfolgungs-Cookies durch das Laden der Website von Murena Retail in IFrames, versteckte Links und automatische Pop-ups setzt, Text auf anderen Websites als denen, die zu 100% dem Eigentümer der Anwendung gehören, für kontextbezogenes Marketing anvisiert oder die Sichtbarkeit von Partner-Bannern auf anderen Websites als denen, die zu 100% dem Eigentümer der Anwendung gehören, entfernt, ersetzt oder blockiert, gilt als „Parasiteware™“ und „parasitäres Marketing“.“
Jeder Partner, der gegen diese Bestimmung verstößt, wird sofort und ohne vorherige Ankündigung aus dem Partnerprogramm von Murena Retail entfernt. Diese Bestimmung gilt auch nach Beendigung dieser Vereinbarung.
9. Erteilung von Lizenzen
9.1. Murena Retail gewährt Ihnen ein nicht exklusives, nicht übertragbares, widerrufliches Recht, (i) über HTML-Links auf unsere Website zuzugreifen, und zwar ausschließlich in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung, und (ii) ausschließlich in Verbindung mit solchen Links unsere Logos, Markennamen, Warenzeichen und ähnliches Identifizierungsmaterial (zusammenfassend die „lizenzierten Materialien“) zu verwenden, die wir Ihnen zu diesem Zweck zur Verfügung stellen oder genehmigen. Sie sind nur dann berechtigt, die lizenzierten Materialien zu nutzen, wenn Sie ein vollwertiges Mitglied des Partnerprogramms von Murena Retail sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Nutzungen der lizenzierten Materialien im Namen von Murena Retail erfolgen und der damit verbundene gute Wille ausschließlich Murena Retail zugute kommt.
9.2. Jede Partei verpflichtet sich, das urheberrechtlich geschützte Material der anderen Partei nicht in einer Weise zu verwenden, die abwertend, irreführend oder obszön ist oder die andere Partei in einem negativen Licht erscheinen lässt. Jede Partei behält sich alle ihre jeweiligen Rechte an den geschützten Materialien vor, die von dieser Lizenz abgedeckt werden. Abgesehen von der in diesem Vertrag gewährten Lizenz behält jede Partei alle Rechte, Titel und Interessen an ihren jeweiligen Rechten, und es werden keine Rechte, Titel oder Interessen auf die andere Partei übertragen. Diese Bestimmung gilt auch nach Beendigung dieser Vereinbarung.
10. Haftungsausschluss
MURENA RETAIL GIBT KEINE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN IN BEZUG AUF DEN SERVICE UND DIE WEBSITE VON MURENA RETAIL ODER DIE DARIN ANGEBOTENEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN. MURENA RETAIL LEHNT JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE FÄHIGKEIT, DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DIE NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN AB. MURENA RETAIL GIBT KEINE ZUSICHERUNG, DASS DER BETRIEB UNSERER WEBSITE UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST, UND MURENA RETAIL HAFTET NICHT FÜR DIE FOLGEN VON UNTERBRECHUNGEN ODER FEHLERN. DIESE BESTIMMUNG BLEIBT AUCH NACH BEENDIGUNG DIESER VEREINBARUNG WIRKSAM.
11. Vertretungen und Garantien
Sie erklären und garantieren, dass:
11.1. Dieser Vertrag von Ihnen ordnungsgemäß und rechtsgültig ausgefertigt und zugestellt wurde und stellt Ihre rechtliche, gültige und verbindliche Verpflichtung dar, die Ihnen gegenüber in Übereinstimmung mit seinen Bedingungen durchsetzbar ist;
11.2. Sie das volle Recht, die Vollmacht und die Befugnis haben, die Bedingungen dieser Vereinbarung einzugehen und an sie gebunden zu sein und Ihre Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung zu erfüllen, ohne die Zustimmung oder das Einverständnis einer anderen Partei;
11.3. Sie ausreichende Rechte, Titel und Interessen an den Rechten haben, die uns in diesem Vertrag gewährt werden.
12. Beschränkung der Haftung
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTET MURENA RETAIL IN KEINEM FALL FÜR INDIREKTE, BESONDERE, FOLGE- ODER BEILÄUFIGE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE ODER EINNAHMEN, KOSTEN FÜR ERSATZGÜTER, VERLUST ODER BESCHÄDIGUNG VON DATEN, DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DIESER WEBSITE ODER VON PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN VON MURENA RETAIL ERGEBEN, SCHÄDEN, DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER DEM VERTRAUEN AUF DIE DARGESTELLTEN INFORMATIONEN ERGEBEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUF EINER GARANTIE, EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER EINER ANDEREN RECHTSTHEORIE BERUHEN, SELBST WENN MURENA RETAIL AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE HAFTUNG VON MURENA RETAIL GEGENÜBER IHNEN DEN BETRAG DER GEBÜHREN, DIE SIE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG AN MURENA RETAIL GEZAHLT HABEN.
13. Entschädigung:
Sie erklären sich damit einverstanden, Murena Retail, ihre verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter und Drittdienstleister von allen Ansprüchen, Klagen, Forderungen, Schäden, Kosten, Haftungen, Verlusten oder Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, die sich aus oder im Zusammenhang mit (i) Ihrer Nutzung des Murena Retail-Partnerprogramms ergeben, (ii) Ihrem Verstoß gegen diese Vereinbarung, (iii) jeglichen Inhalten oder Materialien, die Sie über das Programm einreichen, veröffentlichen, übermitteln oder zur Verfügung stellen, (iv) Ihrer Verletzung von Rechten Dritter, einschließlich und ohne Einschränkung von Rechten an geistigem Eigentum, oder (v) jeglicher Behauptung, dass Ihre Website oder Handlungen im Zusammenhang mit dem Partnerprogramm einem Dritten Schaden zugefügt haben. Diese Entschädigungsverpflichtung gilt auch nach Beendigung dieser Vereinbarung.
14. Vertraulichkeit:
Der Partner verpflichtet sich, alle vertraulichen Informationen, die er von Murena Retail oder seinen Partnern im Rahmen der Vereinbarung erhält, vertraulich zu behandeln. Der Partner wird keine vertraulichen Informationen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Murena Retail verwenden oder an Dritte weitergeben. Der Partner erkennt an, dass jede unbefugte Nutzung oder Weitergabe vertraulicher Informationen Murena Retail oder ihren Partnern einen nicht wieder gutzumachenden Schaden zufügen kann und dass Murena Retail daher zusätzlich zu allen anderen gesetzlich oder nach Billigkeitsrecht verfügbaren Rechtsmitteln einen Anspruch auf Unterlassung hat.
15. Sonstiges
15.1. Sie stimmen zu, dass nichts in dieser Vereinbarung eine Partnerschaft, ein Joint Venture, eine Agentur, eine Franchise, einen Handelsvertreter oder ein Arbeitsverhältnis zwischen ihnen begründet.
15.2. Dieser Vertrag stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzt alle früheren Absprachen und Verhandlungen zwischen den Parteien in Bezug auf den Vertragsgegenstand.
15.3. Dieser Vertrag kann nur in schriftlicher Form von beiden Parteien ergänzt oder geändert werden.
15.4. Dieser Vertrag unterliegt dem französischen Recht und ist nach diesem auszulegen. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben, einschließlich aller Fragen zu seinem Bestehen, seiner Gültigkeit oder seiner Beendigung, werden durch ein Schiedsverfahren nach den Regeln der Internationalen Handelskammer (ICC) in Paris, Frankreich, in französischer Sprache entschieden.
15.5. Alle im Rahmen dieses Vertrags erforderlichen oder zulässigen Mitteilungen bedürfen der Schriftform und gelten als wirksam, wenn sie persönlich, per E-Mail oder per Einschreiben mit Rückschein an die von den Parteien angegebenen Adressen zugestellt werden.
15.6. Der Verzicht einer Partei auf eine Verletzung oder Nichterfüllung stellt keinen Verzicht auf eine spätere Verletzung oder Nichterfüllung dar.
15.7. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so gilt diese Bestimmung als von diesem Vertrag abgetrennt und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
15.8. Alle Bestimmungen dieser Vereinbarung, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vertraulichkeit, Entschädigung und Haftungsbeschränkung.
