{"id":510444,"date":"2025-11-11T01:28:36","date_gmt":"2025-11-11T06:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/murena.com\/america\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-04-13T10:52:17","modified_gmt":"2026-04-13T14:52:17","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/murena.com\/america\/es\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"Condiciones generales"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 8 de abril de 2026<\/p>\n\n<p>Lea por favor estos t\u00e9rminos de la venta (\u00abt\u00e9rminos\u00bb) cuidadosamente antes de comprar productos o servicios de Murena Inc. (\u00abnosotros\u00bb, \u00abnosotros\u00bb, o \u00abnuestro\u00bb). Comprando productos o servicios de nosotros, usted acuerda ser limitado por estos t\u00e9rminos. Si usted no conviene estos t\u00e9rminos, usted no debe comprar productos o servicios de nosotros.  <\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">1. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/h1>\n\n<p>Estas Condiciones se aplican a todas las ventas de smartphones, accesorios y servicios de suscripci\u00f3n en la nube (colectivamente, los \u00abProductos\u00bb) ofrecidos por Nosotros en nuestro sitio web a clientes ubicados en Estados Unidos y Canad\u00e1. Al comprar productos, Usted declara que tiene capacidad legal para celebrar un contrato vinculante y que es mayor de 18 a\u00f1os.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">2. Pedidos<\/h1>\n\n<p>Puede realizar un pedido de productos a trav\u00e9s de nuestro sitio web. Nos reservamos el derecho de aceptar o rechazar cualquier pedido a nuestra entera discreci\u00f3n, incluso debido a existencias limitadas, errores en los precios u otros factores. Le notificaremos la aceptaci\u00f3n o el rechazo de su pedido por correo electr\u00f3nico. Una vez que aceptemos su pedido, se formar\u00e1 un contrato vinculante entre usted y nosotros, sujeto a estas Condiciones.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">3. Descripciones de productos y disponibilidad<\/h1>\n\n<p>Nos esforzamos por ofrecer descripciones, im\u00e1genes e informaci\u00f3n sobre precios precisos de los productos de nuestro Sitio. Sin embargo, no garantizamos que dicha informaci\u00f3n sea siempre exacta, completa, fiable, actual o libre de errores. Si un producto que recibe no coincide con su descripci\u00f3n en nuestro sitio web, su \u00fanico recurso es devolverlo de acuerdo con nuestra pol\u00edtica de devoluciones y reembolsos (Secci\u00f3n 6).<\/p>\n\n<p>No podemos garantizar la disponibilidad de ninguno de los productos que aparecen en nuestro sitio web. En caso de que un producto no est\u00e9 disponible o se haya agotado, podr\u00edamos notific\u00e1rselo y ofrecerle un reembolso o la oportunidad de adquirir un producto alternativo.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">4. Precios y pagos<\/h1>\n\n<p>Los precios de los productos son los que aparecen en nuestro sitio web y est\u00e1n sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso. Todos los precios est\u00e1n expresados en d\u00f3lares estadounidenses o canadienses y no incluyen los impuestos, gastos de env\u00edo u otros cargos aplicables. Usted es responsable del pago de todos los impuestos, gastos de env\u00edo y otros gastos relacionados con su compra. El pago debe efectuarse en su totalidad en el momento de la compra mediante uno de los m\u00e9todos de pago que aceptamos.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">5. 5. Env\u00edo y entrega<\/h1>\n\n<p>Enviaremos su pedido a la direcci\u00f3n que nos indique durante el proceso de compra. No nos hacemos responsables de retrasos o errores en el env\u00edo causados por informaci\u00f3n de env\u00edo incorrecta o incompleta. El riesgo de p\u00e9rdida y la titularidad de los productos pasan a usted en el momento de la entrega de los productos al transportista.<\/p>\n\n<p>Una vez que el transportista declara que el paquete ha sido recibido o lo marca como entregado, finaliza nuestra responsabilidad sobre el env\u00edo. No se efectuar\u00e1n reembolsos ni compensaciones por reclamaciones realizadas despu\u00e9s de esta confirmaci\u00f3n. Cualquier problema relacionado con la p\u00e9rdida o los da\u00f1os del paquete despu\u00e9s de la entrega debe resolverse directamente con el transportista.<\/p>\n\n<p>Tenga en cuenta que no realizamos env\u00edos a apartados de correos ni a ning\u00fan tipo de taquilla.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"return\">6. Devoluciones, reembolsos y cambios<\/h1>\n\n<p>Si desea devolver un producto para su reembolso o cambio, primero debe ponerse en contacto con nuestro servicio de atenci\u00f3n al cliente a trav\u00e9s de nuestro formulario de contacto : <a href=\"\"><u>https:\/\/murena.com\/contact-us\/<\/u><\/a> para solicitar un n\u00famero de autorizaci\u00f3n de devoluci\u00f3n de mercanc\u00eda (RMA). No se aceptar\u00e1n devoluciones sin un n\u00famero RMA v\u00e1lido. Para poder realizar una devoluci\u00f3n, deben cumplirse las siguientes condiciones:  <\/p>\n\n<p>a. Debe ponerse en contacto con nuestro servicio de atenci\u00f3n al cliente <strong>en un plazo de 14 d\u00edas<\/strong> a partir de la fecha de entrega del producto.<br \/> Las devoluciones deben enviarse durante los 8 d\u00edas abiertos siguientes a la recepci\u00f3n de la etiqueta de devoluci\u00f3n RMA. <\/p>\n\n<p>b. El producto debe estar sin usar, en las mismas condiciones en que lo recibi\u00f3 y en su embalaje original. Nos reservamos el derecho de inspeccionar el producto devuelto y determinar, a nuestra entera discreci\u00f3n, si cumple estas condiciones.<\/p>\n\n<p>c. Para pedidos realizados en Canad\u00e1, Usted es responsable del coste de env\u00edo del producto de vuelta a nosotros, a menos que la devoluci\u00f3n se deba a un error nuestro (por ejemplo, usted recibi\u00f3 un producto incorrecto o defectuoso).<br \/> Murena Inc no se hace responsable de los da\u00f1os que puedan producirse durante el tr\u00e1nsito de su dispositivo.<br \/> <br \/> Direcci\u00f3n de devoluci\u00f3n:<br \/> Murena Inc.<br \/> Departamento de Devoluciones<br \/> 825 TOWBIN AVE LAKEWOOD<br \/> NJ 08701-5929 <\/p>\n\n<p>d. El n\u00famero RMA debe estar claramente escrito en el exterior del paquete que contiene el producto devuelto.<\/p>\n\n<p>Una vez que recibamos su producto devuelto y confirmemos que cumple las condiciones para una devoluci\u00f3n, tramitaremos su reembolso o cambio en un plazo razonable. Los reembolsos se abonar\u00e1n en el m\u00e9todo de pago original utilizado para la compra. Si devuelve un producto debido a un error nuestro, tambi\u00e9n le reembolsaremos los gastos de env\u00edo aplicables; de lo contrario, los gastos de env\u00edo originales correr\u00e1n a su cargo.<\/p>\n\n<p>Tenga en cuenta que el reembolso puede tardar alg\u00fan tiempo en aparecer en el extracto de su cuenta bancaria o tarjeta de cr\u00e9dito. Si no ha recibido el reembolso en un plazo de 14 d\u00edas a partir de la recepci\u00f3n del producto devuelto, p\u00f3ngase en contacto con nuestro equipo de atenci\u00f3n al cliente a trav\u00e9s de nuestro Formulario de contacto : <a href=\"\"><u>https:\/\/murena.com\/contact-us\/<\/u><\/a> para obtener asistencia. <\/p>\n\n<p>Los dispositivos inutilizados debido a la modificaci\u00f3n del software no podr\u00e1n ser reembolsados ni sustituidos con arreglo a las pol\u00edticas de devoluci\u00f3n habituales.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">7. Garant\u00eda del producto y responsabilidad<\/h1>\n\n<p>Todos los productos de ferreter\u00eda que vendemos tienen un a\u00f1o de garant\u00eda, a menos que se indique lo contrario. Esta garant\u00eda cubre los defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso durante el periodo de garant\u00eda. Si un producto resulta defectuoso durante el periodo de garant\u00eda, repararemos o sustituiremos el producto defectuoso, seg\u00fan nuestro criterio, o le reembolsaremos el importe abonado.<\/p>\n\n<p>Esta garant\u00eda no cubre los da\u00f1os o defectos derivados de un uso indebido, abuso, accidente, modificaci\u00f3n no autorizada o desgaste normal. Para hacer una reclamaci\u00f3n de garant\u00eda, p\u00f3ngase en contacto con nuestro equipo de atenci\u00f3n al cliente a trav\u00e9s de nuestro Formulario de contacto : <a href=\"\"><u>https:\/\/murena.com\/contact-us\/<\/u><\/a> para obtener asistencia. <\/p>\n\n<p>Nuestros dispositivos se venden y configuran para funcionar con \/e\/OS. Cualquier modificaci\u00f3n del sistema operativo, incluida la instalaci\u00f3n de software alternativo (como Fairphone OS u otros sistemas operativos de terceros), se realiza por cuenta y riesgo del cliente. <\/p>\n\n<p>Si bien es posible obtener orientaci\u00f3n de fuentes externas o del fabricante, no garantizamos la compatibilidad ni la instalaci\u00f3n correcta de ning\u00fan sistema operativo que no sea \/e\/OS. En el caso de que un dispositivo deje de funcionar (\u00abbricked\u00bb) como resultado de dichas modificaciones, el cliente ser\u00e1 responsable de cualquier reparaci\u00f3n asociada, reflash o costes de servicio. <\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">8. Cuentas de usuario<\/h1>\n\n<p>Para realizar una compra en nuestro sitio web, es posible que tenga que crear una cuenta de usuario. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la informaci\u00f3n de su cuenta y de su contrase\u00f1a, as\u00ed como de todas las actividades que se realicen con su cuenta. Usted se compromete a notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violaci\u00f3n de la seguridad.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">9. Privacidad<\/h1>\n\n<p>El uso de nuestro sitio web y la compra de productos est\u00e1n sujetos a nuestra Pol\u00edtica de Privacidad, que se incorpora a estas Condiciones por referencia. Consulte nuestra Pol\u00edtica de privacidad para saber c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos su informaci\u00f3n personal.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">10. Propiedad intelectual<\/h1>\n\n<p>Todo el contenido en nuestro Web site, incluyendo pero no limitado al texto, a los gr\u00e1ficos, a los logotipos, a los iconos, a las im\u00e1genes, y al software, es la caracter\u00edstica de Murena Inc. o de sus surtidores contentos y es protegido por los Estados Unidos y el copyright internacional, la marca registrada, y otras leyes de la caracter\u00edstica intelectual. Usted no puede utilizar, reproducir, modificar, distribuir o transmitir ninguno de nuestros contenidos sin nuestro consentimiento previo por escrito. <\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">11. Responsabilidad limitada<\/h1>\n\n<p>En la m\u00e1xima medida permitida por la ley, en ning\u00fan caso nosotros o nuestros directores, funcionarios, empleados, afiliados, agentes, contratistas o licenciatarios seremos responsables de ning\u00fan da\u00f1o directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, p\u00e9rdida de beneficios, datos, uso, fondo de comercio u otras p\u00e9rdidas intangibles, resultantes de:<\/p>\n\n<p>a. Su compra, uso o imposibilidad de uso de cualquier producto; b. Cualquier acceso o uso no autorizado de su cuenta de usuario o informaci\u00f3n personal; o c. Cualquier otro asunto relacionado con nuestros productos o estas Condiciones.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">12. Descargo de responsabilidad<\/h1>\n\n<p>Nuestros productos se suministran \u00abtal cual\u00bb y \u00abseg\u00fan disponibilidad\u00bb, sin garant\u00eda de ning\u00fan tipo, ni expresa ni impl\u00edcita, incluidas, entre otras, las garant\u00edas impl\u00edcitas de comerciabilidad, adecuaci\u00f3n a un fin determinado o ausencia de infracci\u00f3n.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">13. Indemnizaci\u00f3n<\/h1>\n\n<p>Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Murena Inc., sus afiliados, y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de y contra cualquier y todas las reclamaciones, da\u00f1os, p\u00e9rdidas, responsabilidades, costos y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de o est\u00e9n relacionados con su compra de productos, su uso del sitio web, o su incumplimiento de estos T\u00e9rminos.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">14. Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h1>\n\n<p>Estas Condiciones se regir\u00e1n e interpretar\u00e1n de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus conflictos de disposiciones legales. Usted acepta someterse a la jurisdicci\u00f3n personal de los tribunales estatales y federales ubicados en Delaware para cualquier disputa que surja o est\u00e9 relacionada con estos T\u00e9rminos.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">15. Resoluci\u00f3n de litigios<\/h1>\n\n<p>Cualquier disputa, reclamaci\u00f3n o controversia que surja de estas Condiciones o est\u00e9 relacionada con ellas, incluida la determinaci\u00f3n del alcance o la aplicabilidad de este acuerdo de arbitraje, se resolver\u00e1 mediante arbitraje vinculante en el Estado de Delaware, Estados Unidos, y no en los tribunales. El arbitraje ser\u00e1 administrado por la Asociaci\u00f3n Americana de Arbitraje (AAA) de conformidad con su Reglamento de Arbitraje Comercial, y la sentencia sobre el laudo dictado por el \u00e1rbitro o \u00e1rbitros podr\u00e1 ser presentada ante cualquier tribunal competente.<\/p>\n\n<p>Usted y Murena Inc. convienen que cualquier procedimiento de la resoluci\u00f3n de conflictos ser\u00e1 conducido solamente sobre una base individual y no en una clase, consolidado, o acci\u00f3n representativa. Si por cualquier raz\u00f3n una demanda procede en corte en vez de en arbitraje, tanto usted como Murena Inc. renuncian a cualquier derecho a un juicio con jurado. <\/p>\n\n<p>No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podr\u00e1 solicitar medidas cautelares u otras medidas de equidad ante cualquier tribunal de jurisdicci\u00f3n competente para proteger sus derechos de propiedad intelectual o para evitar da\u00f1os irreparables.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">16. Divisibilidad<\/h1>\n\n<p>Si alguna disposici\u00f3n de estas Condiciones se considera inv\u00e1lida o inaplicable en virtud de la legislaci\u00f3n aplicable, dicha disposici\u00f3n se considerar\u00e1 separada del resto de estas Condiciones, y las disposiciones restantes continuar\u00e1n en pleno vigor y efecto.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">17. Renuncia<\/h1>\n\n<p>Ninguna renuncia por parte de Murena Inc. de cualquier t\u00e9rmino o condici\u00f3n establecida en estos T\u00e9rminos se considerar\u00e1 una renuncia adicional o continua de dicho t\u00e9rmino o condici\u00f3n o una renuncia a cualquier otro t\u00e9rmino o condici\u00f3n, y cualquier incumplimiento por parte de Murena Inc. de hacer valer un derecho o disposici\u00f3n en virtud de estos T\u00e9rminos no constituir\u00e1 una renuncia a tal derecho o disposici\u00f3n.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">18. Acuerdo completo<\/h1>\n\n<p>Estos T\u00e9rminos, junto con nuestra Pol\u00edtica de Privacidad y cualquier otro documento incorporado por referencia, constituyen el acuerdo completo entre usted y Murena Inc. con respecto a la compra de nuestros productos y sustituyen todos los entendimientos, acuerdos, representaciones y garant\u00edas anteriores y contempor\u00e1neas, tanto escritas como orales, con respecto al objeto del mismo.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">19. 19. Modificaci\u00f3n de las condiciones<\/h1>\n\n<p>Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreci\u00f3n, de modificar o actualizar estas Condiciones en cualquier momento. Le notificaremos cualquier cambio publicando las Condiciones actualizadas en nuestro sitio web con una nueva fecha de \u00ab\u00daltima actualizaci\u00f3n\u00bb. Si contin\u00faa comprando nuestros productos despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de dichos cambios, usted acepta quedar vinculado por las Condiciones actualizadas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 8 de abril de 2026 Lea por favor estos t\u00e9rminos de la venta&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Murena Terms and Conditions (Terms of Sale)","_seopress_titles_desc":"Please read these Terms of Sale (\u201cTerms\u201d) carefully before purchasing products or services from Murena Inc.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-510444","page","type-page","status-publish","hentry","wpbf-post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/murena.com\/america\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/murena.com\/america\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/murena.com\/america\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/murena.com\/america\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/murena.com\/america\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=510444"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/murena.com\/america\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":513534,"href":"https:\/\/murena.com\/america\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510444\/revisions\/513534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/murena.com\/america\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}